La nostra sceltaGuide
Lingua
ItalianoValuta
Euro · €I prezzi appaiono su GetYourGuide nella valuta da te scelta.
Guida · La riserva
La riserva naturale Aquila: i Big Five vicino a Touws River
La riserva naturale Aquila è la riserva per animali di grandi dimensioni più vicina a Cape Town e quella visitata dalla maggior parte delle gite di un giorno. Ecco com'è il luogo, cosa puoi vedere e come funziona una visita.
Verifica disponibilitàda 205 € · cancellazione gratuita
Redazione, cape-town-safari.comAggiornato 26 ottobre 2026lettura di 7 minuti42 fonti
In sintesi
Che tipo di posto è la riserva
La riserva si definisce una riserva naturale di 10.000 ettari home ai Big 5, situata tra le montagne Langeberg e Outeniqua nel Western Cape.3 Ecco quanto è grande la riserva Aquila: una vasta valle di boscaglia del Karoo e pendii rocciosi, abbastanza ampia da riempire un'escursione di qualche ora. Il paesaggio è arido e aperto, con cespugli bassi e terra rossa piuttosto che erba alta.
La sua storia spiega il contesto. La riserva risale al 1999, quando il proprietario Searl Derman decise di riportare la grande fauna nel Western Cape.8 Si dice che abbia reintrodotto i Big 5 nella provincia e si definisce la prima riserva ufficiale dei Big 5 vicino a Cape Town.9 Questo è importante perché, secondo quanto riportato dalla riserva stessa, i Big 5 erano quasi scomparsi dalla regione circa 250 anni fa.10
Oggi il luogo è parte safari, parte resort. C'è un lodge con una piscina infinity da 35 metri e un bar a bordo piscina.11 La riserva è stata nominata vincitrice continentale come riserva privata di caccia di lusso in Africa ai World Luxury Awards 2024.12 I visitatori di un giorno possono usare le piscine all'aperto e le aree comuni del lodge, quindi vale la pena mettere il costume anche per un'escursione di un giorno.13
La visita al sito
Una giornata dall'hotel alla riserva e ritorno
-
Intorno alle 8:20
Ritiro a Città del Capo
Ritiro dall'hotel in centro, Sea Point, Green Point o al Waterfront.
-
2.5 ore
Minibus per la riserva
Un minibus con aria condizionata lungo la N1 nel Karoo.
-
1 ora
Pranzo a buffet
Il pranzo alla riserva è incluso; le bevande sono a parte.
-
2 ore
Safari in auto
Un veicolo safari aperto con un ranger parlante inglese.
-
Intorno alle 18:30
Torni al tuo hotel
Dopo 2 ore e mezza di strada per tornare.
Gli animali che puoi cercare
Tutti i Big 5 vivono nella riserva: leone, leopardo, elefante, rinoceronte e bufalo.4 Il nome deriva dai primi cacciatori africani, che lo usavano per i cinque animali più difficili e pericolosi da cacciare a piedi, e oggi indica semplicemente le avvistate più ambite.4 Oltre a loro la riserva elenca giraffe, caracal, zebre, ippopotami, struzzi, aquile nere, springbok, volpi del Capo e gnu.5
Il leopardo è l'eccezione da aspettarsi. La riserva dice che i leopardi si vedono raramente e che le fototrappole hanno confermato la presenza di leopardi del Capo nel suo territorio.14 Il record del tour del sito fa la stessa osservazione: i leopardi si vedono raramente di giorno. Una vista chiara di leoni, elefanti o rinoceronti è un'aspettativa più realistica, anche se la riserva precisa che nessun avvistamento è garantito.15
Il modo in cui si trovano gli animali vale la pena saperlo. La riserva non usa tracciatori o collari sulla fauna; i ranger si affidano a ciò che sanno del comportamento, delle piante e dell'ora del giorno.16 Questo mantiene gli animali indisturbati e rende ogni guida genuinamente incerta. Gli appassionati di birdwatching hanno un bonus in più: il record del tour del sito cita fino a 172 specie di uccelli, inclusa l'aquila nera.
Programmi di un giorno
Le visite giornaliere della riserva
Modi per visitare
Tour alla riserva a confronto
La nostra scelta
Luce del tardo pomeriggioGuida al tramonto
Ritiro a Città del Capo
- Alla riserva
- 3 ore
- Valutazione
- 4.54
- Prezzo
- da 138 €
Per chi guidaPomeriggio sul posto
Appuntamento alla riserva
- Safari in auto
- 2.5 ore
- Valutazione
- 4.38
- Prezzo
- da 128 €
Guida alla scelta
Quale visita fa per te?
Trova la tua situazione tra queste opzioni
Pranzo e guida
Il ritiro dall'hotel, il pranzo e una guida di 2 ore sono inclusi.
Guida al tramonto
Trascorre 3 ore alla riserva intorno alla guida serale.
Pomeriggio sul posto
Ti viene a prendere alla riserva; i trasferimenti sono organizzati separatamente.
Prenota direttamente con la riserva
I safari a cavallo richiedono un'età minima di 16 anni e un peso massimo di 95 kg.19
Gli avvistamenti del Big 5 ad Aquila non possono essere garantiti. Gli animali vagano liberamente nella riserva e la loro visibilità dipende dall'ora del giorno, dalla stagione, dal meteo e dal loro comportamento naturale.
Come sono strutturati i programmi giornalieri
La riserva gestisce le proprie visite giornaliere in diverse formule. Il safari del mattino presto va dalle 07:00 alle 12:00, il safari pomeridiano dalle 12:00 alle 16:30 e il safari al tramonto dalle 15:00 alle 19:00, mentre il giornata classica completa dura dalle 09:00 alle 16:30.17 Sono offerti anche safari a cavallo e in quad, per ospiti di età pari o superiore a 16 anni.19
Qualsiasi fascia oraria tu scelga, il safari dura in genere da 2 a 3 ore e include una sosta a metà per il bagno, le foto e i rinfreschi.6 Le uscite a cavallo e in quad durano in genere da 1 a 2 ore.6 La maggior parte dei pacchetti giornalieri include drink di benvenuto e un pasto a buffet, e un tour ecologico gratuito mostra come la riserva ricicla, composta e funziona a energia solare.202122
Non tutte le disponibilità includono il trasferimento dalla città. La riserva stessa non offre navette per i safari mattutini e al tramonto, quindi sono più adatti a chi guida.18 Gli operatori turistici colmano questa lacuna: il tour con partenza da Cape Town è intorno alle 8:20 e rientra verso le 18:30, con pranzo e un safari di due ore nel mezzo. I tour al tramonto di altri operatori prevedono giornate lunghe simili costruite attorno al safari serale.
Mappa
Dove si trovano le riserve di safari vicino a Cape Town
Prima il Western Cape da Cape Town fino al Garden Route, poi la costa di Gansbaai dove partono le gite in barca.
1Città del Capo2Worcester3Touws River4Aquila5Montagu6Sanbona7Albertinia8Garden Route Game Lodge9Hermanus10Gansbaai
9Hermanus10Gansbaai11Kleinbaai12Dyer Island
- 1Città del Capo
Dove partono le gite di un giorno; Aquila indica la sua riserva a circa 175 km di distanza, meno di 2 ore di strada.1
In Google Maps ↗ - 2Worcester
La N1 passa per Worcester in direzione di Touws River; un annuncio di safari al tramonto colloca la riserva nei pressi di qui.2
In Google Maps ↗ - 3Touws River
Il paese dove finisce la strada in N1 per Aquila; da qui le indicazioni portano alla riserva.2
In Google Maps ↗ - 4Aquila
Una riserva Big 5 di 10.000 ettari, che si colloca tra le montagne Langeberg e Outeniqua.3
In Google Maps ↗ - 5Montagu
Una cittadina sulla Route 62 nel Little Karoo; Sanbona si trova fuori da essa.23
In Google Maps ↗ - 6Sanbona
Sanbona si estende su 62.000 ettari, a circa 270 km da Cape Town.2324
In Google Maps ↗ - 7Albertinia
Il paese più vicino al Garden Route Game Lodge, in direzione di Mossel Bay.2526
In Google Maps ↗ - 8Garden Route Game Lodge
Una riserva Big 5 priva di malaria a 3,5 ore da Cape Town con gite in auto per i visitatori diurni alle 11:00.2527
In Google Maps ↗ - 9Hermanus
Sulla strada N2 e R43 da Cape Town a Gansbaai.28
In Google Maps ↗ - 10Gansbaai
A circa 2 ore di auto da Cape Town; Shark Alley si trova a pochi chilometri a sud.2829
In Google Maps ↗ - 11Kleinbaai
Il villaggio portuale dove si incontrano le gite in barca del Marine Big 5, presso The Great White House.
In Google Maps ↗ - 12Dyer Island
Qui vivono circa 50.000 foche del Capo e un gruppo residente di delfini humpback.3031
In Google Maps ↗
Lista di controllo
Per una giornata in riserva
01
Porta
- Una giacca calda, anche in estate
- Occhiali da sole, cappello e crema solare
- Repellente per insetti
02
Da sapere prima di partire
- Niente auto propria dentro la riserva
- Niente cibo o bevande esterne
- Centro benessere, quad e cavalli dai 16 anni7
03
Nel tour del sito
- Trasferimento in hotel andata e ritorno
- Pranzo a buffet incluso
- Le bevande sono a parte
Calcolatore dei costi
Prenota il prezzo per il tuo gruppo
Inserisci la dimensione del tuo gruppo per confrontare i tour nella riserva.
Persone
Totale da410 €
prezzi a partire da 205 €
Verifica disponibilitàcancellazione gratuitaMoltiplica il tuo gruppo per ogni prezzo da; noi lo convertiamo con il tasso giornaliero della Banca Centrale Europea e il checkout ti dà la somma finale.
Video
Un safari in riserva privata vicino a Cape Town
Nessun dato video si carica prima che tu prema play.
Regole per i visitatori e per i bambini
Alcune regole sorprendono i visitatori alla prima esperienza. Non puoi guidare tu stesso all'interno della riserva: le auto restano nel parcheggio presso la reception e ogni guida è condotta in un veicolo safari aperto.32 Gli ospiti non possono portare il proprio cibo o bevande.33 Sul tour del sito il pranzo è incluso ma tutte le bevande sono a pagamento, quindi pianifica il budget per ciò che ordini al bar.
I bambini sono i benvenuti. Il lodge e i safari tradizionali non hanno un'età minima, mentre il centro benessere, i safari in quad e le uscite a cavallo richiedono ospiti di età pari o superiore a 16 anni.7 I cavalieri devono pesare non più di 95 kg e i conducenti di quad non più di 150 kg.19 Il nuoto deve sempre essere supervisionato da un adulto di 18 anni o più.34
Per le famiglie che soggiornano più a lungo, la policy della riserva per i bambini descrive un programma Junior Ranger per bambini di età pari o inferiore a 12 anni, mentre la sua FAQ per le gite di un giorno indica 4-12 anni; entrambi e un servizio di baby-sitter dalle 09:00 alle 21:00 costano extra.3536 I bambini di età pari o inferiore a 3 anni entrano gratis, quelli di età compresa tra 4 e 11 anni pagano metà tariffa giornaliera o pernottamento, e dai 12 anni pagano il prezzo intero.37 La nostra pagina safari per famiglie confronta queste regole con le altre riserve vicino alla città.
Come raggiungerla da Cape Town
La FAQ per le gite di un giorno della riserva indica una distanza di circa 175 chilometri e un viaggio di meno di 2 ore; la sua FAQ generale indica una distanza leggermente superiore.1 La strada più diretta è la N1 in direzione di Touws River; si esce alla deviazione R46 per Ceres e si trova l'ingresso sulla sinistra.238 Non ci sono stazioni di rifornimento tra Cape Town e la riserva, quindi fai il pieno prima di partire.2
Prevedi del tempo per il traffico. La riserva consiglia di aggiungere 2 ore al viaggio nei periodi di punta, quando la strada principale fuori dalla città si intasa.38 La guida in sé fa parte del fascino: le valli del vino e i passi montani lasciano spazio al Karoo ampio e arido, e la luce cambia completamente dopo il tunnel.
Se preferisci non guidare, un safari Aquila da Cape Town con trasferimento è l'opzione più semplice. Il tour del sito include il pickup dagli hotel del centro città, Sea Point, Green Point e V&A Waterfront, un minibus con aria condizionata, il biglietto della riserva, il pranzo e il safari, da 205 €. Le modifiche effettuate con meno di 7 giorni di preavviso costano extra, quindi fissa la data con anticipo.
Salute, stagioni e cosa portare
La riserva dichiara di essere priva di malaria, come pure Cape Town e il Western Cape, ma le zanzare e altri insetti ci sono ancora, quindi porta un repellente.39 Questo è uno dei motivi per cui la riserva è popolare tra le famiglie e tra i viaggiatori che vogliono evitare le compresse antimalariche in un viaggio breve.
Il Karoo è una terra di estremi. Nella stazione NOAA di Laingsburg, più a est nel Karoo, i giorni di gennaio hanno una media massima di 34,7 °C, mentre le notti di luglio scendono a una media minima di 3,6 °C.40 Nessun mese ha in media più di 2 giorni con almeno 2,5 mm di pioggia.40 Una guida estiva può essere calda nel mezzo del giorno, e una guida invernale può essere davvero fredda in un veicolo aperto.
Vestiti per questa gamma di temperature. La riserva chiede agli ospiti di portare una giacca molto calda in inverno e in primavera, con un berretto e guanti per le guide invernali.41 La lista del bagaglio del tour del sito aggiunge scarpe comode, occhiali da sole, un cappello da sole, crema solare, una giacca e una macchina fotografica. Porta il costume se vuoi fare il bagno in piscina dopo pranzo.
Scegliere tra i tour che ci vanno
Diversi operatori vendono il viaggio, e le differenze stanno negli orari, non nel luogo. Il tour del sito è la giornata con pranzo e guida: pickup al mattino, pranzo alla riserva, un safari di 2 ore e rientro entro tarda sera, con cancellazione gratuita fino a 3 giorni prima. Il suo punteggio è 4,57 su 2.620 recensioni e parte da 205 €.
La guida al tramonto è per i viaggiatori che vogliono la luce serale. Si trascorrono 3 ore alla riserva con un'escursione serale in un pickup 4x4 aperto, con drink di benvenuto e leggeri spuntini prima, e il suo record indica la riserva come di 10.000 ettari. È valutato 4,54 su 804 recensioni, parte da 138 € senza penale di cancellazione fino a 24 ore prima.
Se hai un'auto, il programma pomeridiano ti aspetta al cancello. Il suo record illustra l'orario: drink di benvenuto alle 12:15, pranzo a buffet alle 12:30, il safari alle 13:30 e la partenza alle 16:00. È venduto anche un tour in pullman dal centro città, con 4 ore alla riserva e un safari di 3 ore indicato nel suo record, da 268 €.
Il tuo giorno di safari
Pranzo, un safari fotografico e rientro a casa per sera.
Scegli una data, vieni prelevato in hotel, cancellazione gratuita fino a 3 giorni prima.
Tu chiedi,noi rispondiamo.
Quanto dista la riserva da Cape Town?
Circa 175 km. La riserva indica circa 175 chilometri e un viaggio di meno di 2 ore, via N1 in direzione di Touws River.12
Quanto è grande la riserva vicino a Touws River?
10.000 ettari. Si definisce una riserva di 10.000 ettari tra le montagne Langeberg e Outeniqua.3
Ci sono tutti i Big 5?
Sì, tutti e cinque. Leone, leopardo, elefante, rinoceronte e bufalo vivono lì; i leopardi si vedono raramente.414
Quanto dura un safari?
In genere da 2 a 3 ore. La guida include una sosta a metà percorso; il tour del sito indica una guida di 2 ore dopo pranzo.6
I bambini piccoli possono fare il safari in auto?
Sì, a qualsiasi età. I safari tradizionali non hanno un'età minima; i bambini devono essere accompagnati da un adulto.742
La riserva si trova in una zona a rischio malaria?
Numero La riserva dichiara di essere a rischio zero malaria, come il resto del Western Cape, ma consiglia comunque un repellente per insetti.39
Posso portare il mio picnic?
Numero Gli ospiti non possono portare cibo o bevande proprie nella riserva.33
Fonti
Fonti e riferimenti
- 1Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila's Big 5 Day Trip Safari FAQ↩
- 2Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila's Big 5 Day Trip Safari FAQ↩
- 3Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)About Us↩
- 4Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Wildlife FAQs↩
- 5Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila's Big 5 Day Trip Safari FAQ↩
- 6Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila's Big 5 Day Trip Safari FAQ↩
- 7Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Children at Aquila↩
- 8Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)About Us↩
- 9Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila Private Game Reserve: Big 5 Safari, Cape Town↩
- 10Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Meet The Big 5↩
- 11Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)About Us↩
- 12Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)About Us↩
- 13Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila's Big 5 Day Trip Safari FAQ↩
- 14Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Wildlife FAQs↩
- 15Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Wildlife FAQs↩
- 16Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Wildlife FAQs↩
- 17Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila Private Game Reserve: Big 5 Safari, Cape Town↩
- 18Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Frequently Asked Questions↩
- 19Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Frequently Asked Questions↩
- 20Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila's Big 5 Day Trip Safari FAQ↩
- 21Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)About Us↩
- 22Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)About Us↩
- 23Sanbona Wildlife Reserve (sito ufficiale)Sanbona Wildlife Reserve: Luxury Safari Near Cape Town↩
- 24Sanbona Wildlife Reserve (sito ufficiale)Location↩
- 25Garden Route Game Lodge (sito ufficiale)Garden Route Game Lodge: Luxury safari, Big 5 game reserve↩
- 26Garden Route Game Lodge (sito ufficiale)Day Visitors↩
- 27Garden Route Game Lodge (sito ufficiale)Day Visitors↩
- 28South African Tourism (southafrica.net)Shark Alley: get up close and personal on a marine safari↩
- 29South African Tourism (southafrica.net)Shark Alley: get up close and personal on a marine safari↩
- 30South African Tourism (southafrica.net)Shark Alley: get up close and personal on a marine safari↩
- 31South African Tourism (southafrica.net)Jubilation in the waves: dolphin spotting in South Africa↩
- 32Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila's Big 5 Day Trip Safari FAQ↩
- 33Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila's Big 5 Day Trip Safari FAQ↩
- 34Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Children at Aquila↩
- 35Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Children at Aquila↩
- 36Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Aquila's Big 5 Day Trip Safari FAQ↩
- 37Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Children at Aquila↩
- 38Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Frequently Asked Questions↩
- 39Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Frequently Asked Questions↩
- 40↩
- 41Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Frequently Asked Questions↩
- 42Aquila Private Game Reserve (sito ufficiale)Frequently Asked Questions↩
Continua a leggere
